sweet talk

英 [ˈswiːt tɔːk]

美 [ˈswiːt tɔːk]

网络拍马屁; 甜言蜜语; 甜言蜜語; 花言巧语

英英释义

noun

Sweet talk, is ready for the left ear.
甜讠蜜语，说给左耳聼。
He had a sweet, low manner of speaking, and pronounced his words as you do: that's less gruff than we talk here, and softer.
他有一种悦耳的低声的说话口气，而且吐字也跟你一样。比起我们这儿讲话来，没有那么粗声粗气的，却更为柔和些。
Don't let the sweet talk fool you!
别让甜言蜜语迷惑了你！
There is no foreplay or sweet talk in the bedroom, you just get straight to the deed.
在卧室里有没有前戏或甜言蜜语，你只得到直的契税。
She tried to sweet talk her boyfriend into buying her a ring.
她企图以甜言蜜语劝她的男友买戒指给她。
Girls in South China's Guangdong province will get a crash course on how to resist the sweet talk of "sugar daddies" when schools start teaching them about self-respect.
广东省的学校将针对女孩开设短期培训课程，培养女性的自尊意识，教女孩如何抵制“甜心老爹”的花言巧语。
She really knows how to sweet talk the teachers.
她真会拍老师的马屁。
Don't give me sweet talk.
不要给我说些甜言蜜语了。
His sweet talk made her dreamy. As soon as we turned off the light, we all fell into a deep, happy sleep.
他的甜言蜜语令她如梦如痴。一关灯就全睡着了？进入了甜美的梦乡。
Because I'll give you some sweet talk.
为了我要说的那些温香软玉的话。